Profils : des récits uniques

Anti-tsiganisme, Voyageurs : enquête au cœur de la fête foraine Helena est fille de forains. Longtemps, elle en a eu honte. Et puis; surtout, elle n’y comprenait rien. Et c’est vrai que Forains, Gitans, Manouches, Tsiganes, Voyageurs, tout le monde confond tout. Derrière les clichés et le folklore, il y a une histoire vaste, méconnue, marquée par l’antitsiganisme et traversée par un génocide, qui a eu lieu durant la Seconde Guerre mondiale. Et il y a surtout une multitude de récits intimes qu’on entend jamais.


Dans la famille d’Héléna, par exemple, on est forain depuis trois générations. Ses parents tiennent une boutique de restauration sur les fêtes foraines ; ses oncles et ses tantes ont des manèges, des stands de confiseries, des cascades… C’est joyeux, et dans l’air flotte une bonne odeur de barbe à papa.


Puis, à l’entrée de l’adolescence, cette vie nomade bascule : ses parents arrêtent les foires, s’installent avec leur caravane dans une petite ville et poursuivent leur activité de manière sédentaire. Avec cette sédentarité, Helena grandit alors avec l’impression de devoir s’acclimater à un nouveau monde : celui des gadjos. À l’école, elle finit par taire ses origines pour rentrer dans le moule.


Dans ce podcast aux allures de déambulation à la fête foraine, elle revient sur son histoire familiale et tente de démêler les amalgames qui entourent des communautés souvent confondues : forains, Voyageurs, Gitans, Manouches, Yéniches… Des histoires distinctes, complexes, qui racontent souvent un rejet ancestral qu’on appelle désormais l’anti-tsiganisme. À travers des souvenirs, des récits de famille et des rencontres avec des militants, ce documentaire cherche à mieux comprendre l’histoire et la vie des forains et des voyageurs.


Depuis l’enregistrement de ce podcast, la reconnaissance et la commémoration du génocide des Roms, Sintis, Gitans, Manouches, Yéniches et Voyageurs ont été rendues officielles par l’adoption d’un texte en première lecture à l’Assemblée nationale, le 25 mai 2026.


Bibliographie :

- Où sont les « gens du voyage » ?, Inventaire critique des aires d'accueil; William Acker, Editions Du Commun, 2021


Remerciements :

Merci à mes parents et à ma sœur Alexandra. Un grand merci à mon cousin Marvin Boursier, pour son aide précieuse et son humour. Merci à William Acker, Laurence Brun, Romuald Jandolo, Dylan Schutt, Christella Kirsmann, Sandra Théodore. Merci aux forains de la Foire Saint-Romain et de la Foire du Trône. Merci aux artistes voyageurs de l’exposition Les Rois Morts, ainsi qu’à la commissaire d’exposition Elora Weill-Engerer pour leur accueil.
Enregistrements

juillet 2025


Entretien et montage

Helena Colin

Réalisation et mixage

Samuel Hirsch

Illustration

Damien Florébert Cuypers

Production

ARTE Radio

Protéger sa propre existence Peut-on être espion seulement aux heures de bureau ? À la DGSE, le secret déborde sur la vie privée. Mentir à ses amis, cacher ses missions à ses enfants, enquêter sur un nouvel amour, ne jamais totalement baisser la garde… Les agents racontent comment leur métier transforme leurs vies.


Un micro à la DGSE : La vie secrète des espions

C’est quoi la vie d’un espion au service de la France ? "Un micro à la DGSE" est une série documentaire en podcast et en animation qui propose des témoignages inédits d’agents de la DGSE encore en activité.


Loin des fantasmes de l'espionnage et des récits opérationnels, la série s'intéresse avant tout aux femmes et aux hommes qui ont choisi de vivre dans le secret. Au fil de six épisodes, ils racontent au présent leur quotidien, leurs missions, mais aussi leurs doutes, leurs peurs et leurs contradictions. Comment apprend-on à manipuler ? Comment vit-on sous une fausse identité ? Comment construire une famille lorsqu'on ne peut jamais révéler qui l'on est réellement ? De la formation des recrues aux opérations clandestines les plus sensibles, en passant par la surveillance, le doute, l'action et la peur, cette série offre un accès exceptionnel à un univers verrouillé.


"Un micro à la DGSE" révèle le coût intime du renseignement et le prix que certains acceptent de payer pour protéger la France.
Réalisation

Jeanne Boëzec et Alexandra Jousset

Réalisation sonore

Samuel Hirsch, Gary Salin et Annabelle Brouard

Illustration

Emmanuel Prost

Coproduction

Capa Presse – Arte radio – Arte France

Neutraliser une menace Comment retrouver un homme qui fait tout pour disparaître ? À la DGSE, certaines traques durent des mois, parfois des années. Un téléphone, une habitude, un déplacement, une voix : Antoine et Mehdi reconstituent peu à peu l’ADN d’une cible. Un jeu du chat et de la souris où le moindre détail peut permettre de retrouver un homme devenu invisible.


Un micro à la DGSE : La vie secrète des espions

C’est quoi la vie d’un espion au service de la France ? "Un micro à la DGSE" est une série documentaire en podcast et en animation qui propose des témoignages inédits d’agents de la DGSE encore en activité.


Loin des fantasmes de l'espionnage et des récits opérationnels, la série s'intéresse avant tout aux femmes et aux hommes qui ont choisi de vivre dans le secret. Au fil de six épisodes, ils racontent au présent leur quotidien, leurs missions, mais aussi leurs doutes, leurs peurs et leurs contradictions. Comment apprend-on à manipuler ? Comment vit-on sous une fausse identité ? Comment construire une famille lorsqu'on ne peut jamais révéler qui l'on est réellement ? De la formation des recrues aux opérations clandestines les plus sensibles, en passant par la surveillance, le doute, l'action et la peur, cette série offre un accès exceptionnel à un univers verrouillé.


"Un micro à la DGSE" révèle le coût intime du renseignement et le prix que certains acceptent de payer pour protéger la France.
Réalisation

Jeanne Boëzec et Alexandra Jousset

Réalisation sonore

Samuel Hirsch, Gary Salin et Annabelle Brouard

Illustration

Emmanuel Prost

Coproduction

Capa Presse – Arte radio – Arte France

Ne faire qu'un avec le décor Cambriolages, filatures, micros cachés, déguisements… Ce qui ressemble à un film d’espionnage est le quotidien de Sophie, Amandine et Christian. S’introduire chez une cible sans laisser de trace, changer d’apparence en pleine rue, dissimuler un micro dans une fausse pierre : ils racontent cet ordinaire extraordinaire.


Un micro à la DGSE : La vie secrète des espions

C’est quoi la vie d’un espion au service de la France ? "Un micro à la DGSE" est une série documentaire en podcast et en animation qui propose des témoignages inédits d’agents de la DGSE encore en activité.


Loin des fantasmes de l'espionnage et des récits opérationnels, la série s'intéresse avant tout aux femmes et aux hommes qui ont choisi de vivre dans le secret. Au fil de six épisodes, ils racontent au présent leur quotidien, leurs missions, mais aussi leurs doutes, leurs peurs et leurs contradictions. Comment apprend-on à manipuler ? Comment vit-on sous une fausse identité ? Comment construire une famille lorsqu'on ne peut jamais révéler qui l'on est réellement ? De la formation des recrues aux opérations clandestines les plus sensibles, en passant par la surveillance, le doute, l'action et la peur, cette série offre un accès exceptionnel à un univers verrouillé.


"Un micro à la DGSE" révèle le coût intime du renseignement et le prix que certains acceptent de payer pour protéger la France.
Réalisation

Jeanne Boëzec et Alexandra Jousset

Réalisation sonore

Samuel Hirsch, Gary Salin et Annabelle Brouard

Illustration

Emmanuel Prost

Coproduction

Capa Presse – Arte radio – Arte France

Faire de la crise son quotidien « Si ce n’est pas dangereux, ce n’est pas notre métier. » À la DGSE, le risque fait partie de la fiche de poste. Approcher des djihadistes, semer une surveillance, travailler sous les bombes… Paul, Yves et Hector racontent la peur, l’adrénaline et ces moments où tout peut basculer. Car derrière le fantasme de l’espion se cache une réalité : parfois, il faut accepter de risquer sa vie.


Un micro à la DGSE : La vie secrète des espions

C’est quoi la vie d’un espion au service de la France ? "Un micro à la DGSE" est une série documentaire en podcast et en animation qui propose des témoignages inédits d’agents de la DGSE encore en activité.


Loin des fantasmes de l'espionnage et des récits opérationnels, la série s'intéresse avant tout aux femmes et aux hommes qui ont choisi de vivre dans le secret. Au fil de six épisodes, ils racontent au présent leur quotidien, leurs missions, mais aussi leurs doutes, leurs peurs et leurs contradictions. Comment apprend-on à manipuler ? Comment vit-on sous une fausse identité ? Comment construire une famille lorsqu'on ne peut jamais révéler qui l'on est réellement ? De la formation des recrues aux opérations clandestines les plus sensibles, en passant par la surveillance, le doute, l'action et la peur, cette série offre un accès exceptionnel à un univers verrouillé.


"Un micro à la DGSE" révèle le coût intime du renseignement et le prix que certains acceptent de payer pour protéger la France.
Réalisation

Jeanne Boëzec et Alexandra Jousset

Réalisation sonore

Samuel Hirsch, Gary Salin et Annabelle Brouard

Illustration

Emmanuel Prost

Coproduction

Capa Presse – Arte radio – Arte France