Аудіокниги українською Студія Калідор

Двоє друзів, що закохані в одну дівчину, можна сказати стандартна ситуація. Те, що вона обирає того, котрий багатший - теж доволі очікувано.
Але коли щасливий обранець за рік після весілля раптом зʼявляється на порозі того, хто був покинутим і пропонує провести в їх домі вікенд - це виявляється початком моторошної та містичної історії.
Слухайте у новому оповіданні від Студії Калідор!
＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿
Чарз Гілфорд "Вікенд на трьох"
Читає: Руслан Алексіюк
Переклад та запис: Студія Калідор
Серія Альфред Хічкок - презентує!
Жанр: детектив.
Тривалість: 52 хв.

Давним-давно жив один король, який правив дуже маленьким королівством. Річ у тім, що країну оточували непрохідні гори. Тому мандрівники обходили їх навкруги, замість того щоб навпростець перетинати королівство.
У цьому королівстві майже не було людей, які покидали б його межі, а потім поверталися й розповідали про інші землі. Люди просто боялися подорожувати. Вони боялися драконів.
Слухайте у новому оповіданні від Студії Калідор!
＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿
Роджер Желязни "Тут водяться дракони"
Читає: Руслан Алексіюк
Запис та переклад: Студія Калідор
Жанр: Фентезі
Тривалість: 50 хв.

В майбутньому уряд контролює кожного громадянина за допомогою прихованих камер та пристроїв звукозапису, але окремо - майже кожен має спеціального шпигуна призначеного урядовими службами до нього. Герою оповідання не щастить все життя. Камери, що наглядають за ним - браковані і дзижчать так, що їх доводиться перекрикувати, звукозаписувальний апарат не вимикається вночі і не дає своїм гудінням спати, а його шпигун виявляється настільки недосвідченим, що це просто смішно. Отож Білл вирішує полетіти в космос і знайти собі окрему планету, але як виявилося - спецслужби не залишать його в спокої ніде!
Слухайте у новому оповіданні від Студії Калідор!
＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿
Роберт Шеклі "Шпигунська історія"
Читає: Руслан Алексіюк
Запис та переклад: Студія Калідор
Жанр: гумор, фантастика
Тривалість: 44 хв.

Щось змінилося у світі. Привиди померлих почали повертатися на Землю. Їх приносить смерч, вони бродять по вулицях і наманаються розмовляти із живими. І незрозумілим стає чи це вони - повернулися до нашого світи, чи то всі мешканці планети приєдналися до мертвих.
＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿
Роберт Маккаммон "Примарний світ"
Robert McCammon. Haunted World (1989)
Читає: Руслан Алексіюк
Запис та переклад: Студія Калідор
ВІКОВІ ОБМЕЖЕННЯ 16+
Жанр: містика, химерне
Тривалість 1 год. 20 хв.

Про картпатських мольфарів розповідають багато небувалиць, втім більшість із нас - не вірить у забобони. Ми ж люди нового, технічного часу.
Але про що розповідають нічні метелики совки, що ніби загублені душі кружляють понад карпатськими полонинами?
І чи захочемо ми дізнатися правду?
＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿
Леонід Данільчик "Совки"
ПУБЛІКУЄТЬСЯ З ОСОБИСТОГО ДОЗВОЛУ АВТОРА
Жанр: містика, жахи, сучасне
Тривалість: 48 хв.