Аудіокниги українською (Студія Калідор та інші)

Молодий, небагатий студент Едвард Іден знайомиться з старим багатієм містером Елвешемом, який пропонує стати його спадкоємцем....
Але що доведеться віддати за гроші та маєток?
Слухайте в новому оповіданні - від Студії Калідор!
＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿
Версія без реклами в Apple Podcasts: https://bit.ly/a-kalidor
Герберт Веллс «ІСТОРІЯ ПОКІЙНОГО МІСТЕРА ЕЛВЕШЕМА»
*THE STORY OF THE LATE MR. ELVESHAM" (1896)
Читає: Руслан Алексіюк
Переклад, адаптація, запис: Студія Калідор
Жанр: химерне, фантастика
Тривалість: 69 хв.

Космічний корабель землян прибуває до планети, котру відкрито одним із розвідників ще триста років тому. Лише тепер змогли досягти зореплавці її меж. Проте, давно загиблий першовідкривач - підклав своїм наступникам неабияку свиню.
Мешканцям планети наказано в його заповіті випробувати землян. Якщо вони промовлять під час першої зустрічі два певні слова - їх слід вбити, а якщо ж ці слова не прозвучать - з ними варто товаришувати...
Проте які це слова - ніхто не знає....
Оповідання "Пробний камінь" пропонує вирішити разом із його героями цікаву загадку.
Твори Еріка Рассела мало відомі в україномовному середовищі поціновувачів фантастики. Оповідання та повісті не мали українського перекладу ані за життя автора, ані тепер.
Наш канал - розпочинає знайомити слухачів із чудовим та непередбачуваним світом цього прекрасного автора.
＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿
Версія без реклами в Apple Podcasts: https://bit.ly/a-kalidor
Ерік Френк Рассел «Пробний камінь або Абракадабра»
Переклад: Студія Калідор
Читає: Руслан Алексіюк
Тривалість: 53 хв.

Даний твір побачив світ ще у далекому 1902 році!
Коли ми в нашому сьогоденні читаємо чи прослуховуємо книги минулих років у жанрі "хорору" чи "містики" - то розуміємо наскільки наївними тепер виглядають ті речі, котрими намагалися налякати наших пращурів тоді письменники....
Проте - трапляються і вийнятки.
Це стосується і оповідання Вільяма Джекобза "Мавп'яча лапа"
До звичайної англійської родини із візитом ввічливості завітав старий знайомий голови родини. Старший сержант Моріс, що провів майже 30 років на службі у Індії, і розповідає безліч цікавих речей. Дивовижних та безневинних, аж поки - розмова не починає стосуватися цікавинки, привезеної Морісом з Індії. Муміфікована мавп'яча лапа, що здатна виконати три бажання...
І вона дійсно їх виконає, ось тільки яким чином!!!
Епіграфом до цього твору може служити приказка: "Будь обережним зі своїми бажаннями, вони - можуть збуватися!!!"
＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿
Версія без реклами в Apple Podcasts: https://bit.ly/a-kalidor
Вільям Джекобз «МАВП'ЯЧА ЛАПА»
Переклад: Студія Калідор
Читає: Руслан Алексіюк
Тривалість: 30 хв.

Ця авторська збірка оповідань Артура Чарльза Кларка про будівництво орбітальної станції та перші кроки людини в космосі.
Слухайте в збірці від Студії Калідор!
＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿
Версія без реклами в Apple Podcasts: https://bit.ly/a-kalidor
Артур Кларк «ПО ТОЙ БІК НЕБА»
The other side of the sky. 1992
Читає: Руслан Алексіюк
Переклад, адаптація та запис: Студія Калідор
Дякую спонсорам на Ютюб, Патреон, Моно та Приват банки.
Ця аудіокнига створена завдяки кожному з Вас!
Жанр: Фантастика, ретро
ЗМІСТ (таймкоди)
00:31 СПЕЦВАНТАЖ
12:19 ПЕРНАТИЙ ДРУГ
24:27 ЗРОБІТЬ ГЛИБОКИЙ ВДИХ
35:47 ПО ТОЙ БІК НЕБА
47:45 ПЕРЕХОЖИЙ
59:03 ПОКЛИК ЗІРОК
Тривалість: 73 хв.

Двоє друзів повертаючись з бару надвечір, заводять мову про своїх дружин. У кожного свої незручності: одна - класична представниця когорти "дружина-пилка", інша - аж надто закохана в свого благовірного....
Під час розмови, виявилося, що один з друзів віднайшов вихід... Проте цей вихід абсолютно не обов'язково влаштує їх самих!
＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿
Версія без реклами в Apple Podcasts: https://bit.ly/a-kalidor
Рей Дуглас Бредбері «Корпорація „Маріонетки“»
Класика фантастичної літератури 20 століття неможлива без творів Рея Дугласа Бредбері. Зазвичай його твори асоціюють із "космічною темою", проте як виявляється, він вмів писати і про відносини проміж людьми і не тільки між ЛЮДЬМИ!
Читає: Руслан Алексіюк
Переклад: Студія Калідор
Запис: Студія КАЛІДОР
Тривалість: 24 хв.