Español con Juan

Yo, de niño, me aburría muchísimo en verano. Iba a un pueblo cerca del mar y allí no había televisión. Y yo, sin televisión, me aburría como una ostra.
Pero creo que ahora ya nadie se aburre. Con internet, las redes sociales y los móviles… ¡Es casi imposible aburrirse! Y ese es precisamente el problema. Porque yo creo que aburrirse de vez en cuando es bueno.

Estos días estoy viajando un poco por el norte de Inglaterra. Nunca había estado aquí. Llevo muchos años viviendo en Londres, pero conozco muy poco del resto del país. Así que este verano he decidido viajar un poco y ver cómo es realmente el Reino Unido. Te lo cuento todo en nuestro podcast.

Esta semana estoy preparando la maleta para pasar unos días fuera de Londres. En este episodio os cuento por qué me apetece cambiar de ambiente, hablo de la vida en las grandes ciudades y recuerdo mi primera experiencia en un pequeño pueblo inglés, cuando llegué a Inglaterra hace muchos años para trabajar en una fábrica. ¿Es verdad que en los pueblos la gente es más amable? Bueno… depende.

El cuñado es el marido de tu hermana. Sin embargo, en el español coloquial de España se llama "cuñao" (cuñado) a un tipo de hombre, sea o no de tu familia. Hoy vemos qué significa ser un cuñado en España.

En este episodio hablo de un email que un oyente de Español con Juan me ha enviado recientemente y que me ha hecho reflexionar sobre lo más bonito de enseñar un idioma.