Especial - A Recepção e Tradução das Obras de Lênin no Brasil
Nesse episódio, Pietro Lovison recebe Fabiana Lontra para falar sobre a história da tradução das obras de Vladimir Lênin no Brasil, a recepção do pensamento do revolucionário russo em território nacional, sobre as dificuldades da difusão de ideias comunistas e marxistas em um país como o nosso, quais foram as estratégias utilizadas pelos agentes dessa difusão, a questão da especificidade da tradução política em relação a outros tipos de tradução (literária, científica, etc) e a questão de como fazer uma história da tradução pode jogar luz sobre o processo de assimilação de ideias, antes estrangeiras, por uma cultura.Referências:Dissertação de Fabiana Lontra: https://www.lume.ufrgs.br/handle/10183/239064Oswaldo Coggiola (org.) - O Legado de Lênin (2024)Lincoln Secco - A Batalha dos Livros (2017)Tamás Krausz - Reconstruindo Lênin (2017)Moniz Bandeira, Clóvis Melo e Aristélio Travassos de Andrade - O Ano Vermelho (1980)Graciliano Ramos - Memórias do Cárcere (1953)
--------
1:18:59
--------
1:18:59
Especial - A Recepção e Tradução das Obras de Lênin no Brasil
Nesse episódio, Pietro Lovison recebe Fabiana Lontra para falar sobre a história da tradução das obras de Vladimir Lênin no Brasil, a recepção do pensamento do revolucionário russo em território nacional, sobre as dificuldades da difusão de ideias comunistas e marxistas em um país como o nosso, quais foram as estratégias utilizadas pelos agentes dessa difusão, a questão da especificidade da tradução política em relação a outros tipos de tradução (literária, científica, etc) e a questão de como fazer uma história da tradução pode jogar luz sobre o processo de assimilação de ideias, antes estrangeiras, por uma cultura.Referências:Dissertação de Fabiana Lontra: https://www.lume.ufrgs.br/handle/10183/239064Oswaldo Coggiola (org.) - O Legado de Lênin (2024)Lincoln Secco - A Batalha dos Livros (2017)Tamás Krausz - Reconstruindo Lênin (2017)Moniz Bandeira, Clóvis Melo e Aristélio Travassos de Andrade - O Ano Vermelho (1980)Graciliano Ramos - Memórias do Cárcere (1953)
--------
1:18:59
--------
1:18:59
Especial - História do Conceito de Saúde Mental
Nesse episódio, Pietro Lovison recebe Wander Wilson para falar sobre os fundamentos históricos da psiquiatria e da noção de saúde mental.
--------
1:54:14
--------
1:54:14
Ontodrops - #03 - O Que Estrutura o Racismo Estrutural?
Nesse episódio, Maurílio Botelho apresenta as bases histórico-sociais do que torna o racismo um fenômeno estrutural.
--------
45:20
--------
45:20
Especial - Operação Condor e ingerência imperialista na América do Sul
Nesse episódio, Gabriel Carvalho recebe Osvaldo Coggiola, historiador argentino e testemunha viva da ditadura militar em seu país, para falar sobre as ditaduras militares na América Latina, seus antecedentes históricos, as razões do seu desmantelamento e as suas consequências para a política contemporânea nesses países.
Podcast de divulgação científica e filosófica comprometido com o retorno a Marx, a renovação do marxismo e o debate das ideias contra-hegemônicas e anti-dogmáticas no movimento comunista.