纵横 Say Hi

Episódios Disponíveis

5 de 117

EP115 语法小课堂021｜两个方法让你的文章更高级！
上一节课我们讲了英文写作最核心的结构——IBC：Introduction、Body、Conclusion。我收到很多留言说：哇，这么写真的就很简单，终于知道文章是怎么写成的了。今天这一课，我们就继续把文章写作往“更成熟、更高级”的方向推进。� 本期的知识卡片我们整理在下面啦：� 两种更成熟的 Body 写法包含：� Counterargument（反对意见 + 反驳）� Qualification（限缩观点 / 限定范围）为什么重要？成熟写作者不只会表达自己的观点，也会回应反对意见、承认局限性。� Counterargument（反对意见 + 反驳）目的：表现你考虑过他人的反对观点，让你的论证更有力量。四步结构：提出反对观点：Some people argue that…承认合理之处：This concern is understandable…指出局限/问题：However…回到主张：This shows that…使用场景：当主题容易引起争议，需要展示思考的全面性。� Qualification（观点限缩 / 限定范围）目的：主动指出例外，让你的观点更精确、更真实。三步结构：大多数状况成立：In many cases…承认例外：However, there are exceptions…限定适用范围：My argument mainly applies to…使用场景：当你的观点不是普遍适用、但在某些情境下很强时。� 什么时候用哪一个？想让文章更成熟 → 两个都行面对争议或反对意见 → � Counterargument想避免绝对化、避免“过度自信” → � Qualification写学术/分析类文章 → 两者结合最好� 扫描下方二维码，关注公众号【纵横Say Hi】，获取节目文字版知识卡片 / 全英文故事双语文稿，加入听友群，随时互动哦~
--------
11:02
--------
11:02
EP114 词汇大熔炉：那些在中英文之间穿梭的词
前阵子我在跟朋友聊天时，他突然讲了一句话："这件事真的打破了我过去很多的迷思。"我当下心里想：咦？迷思？myth？我愈想愈觉得有趣——这明明看起来像中文词，但其实完全是从英文翻过来的。然后我突然意识到：我们每天讲的中文，其实有超多词，都是从英文翻译来的。只是我们太习惯了，所以忘记那些词根本不是原生中文。反过来，在英文世界里，也有好多词其实是中文跑进去的。像 kung fu、feng shui、yin and yang、dim sum、tofu…甚至kowtow、brainwash这种政治词汇，也都来自中文文化。所以今天这集，我想带你来一趟语言的时光旅行——看看英翻中 + 中翻英的那些词，背后到底藏着什么文化故事。� 本期的知识卡片我们整理在下面啦：�️ 中文里的英文影子（From English → Chinese）音译词（Phonetic Borrowings）特点：保留英文读音，但意义在中文里重新长大。迷思 (myth)：中文指“误解”；英文是“神话、传说”。沙发 (sofa)：生活方式输入的产物。巴士 (bus)：粤语区→台湾→大陆。沙拉 (salad)：经日语转译进入中文。意译词（Semantic Borrowings）特点：翻的是“意思”，不是“声音”。蓝图（blueprint）：从工程图 → 计划愿景。盲点（blind spot）：从视觉死角 → 自我觉察。框架（framework）：方法论词汇。生态系（ecosystem）：商业与科技界常用。高光时刻（highlight）：中文比英文更“人生叙事感”。�️ 英文里的中文足迹（From Chinese → English）食物类（Food Borrowings：使用率最高）tofu（豆腐）dim sum（点心）chow mein（炒面，粤语音译）wonton（馄饨）congee（粥）bao / baozi（包子）mala（麻辣）规律：吃的无法翻，只有借。文化/哲学类（Culture & Philosophy Borrowings）kung fu（功夫）：不止武术，也可指 skill e.g., improve your writing kung fufeng shui（风水）：建筑、室内设计常用yin & yang（阴阳）：讲平衡tai chi（太极）：哲学＋运动kowtow（叩头）：英文带贬义“卑躬屈膝”brainwash（洗脑）：100%来自中文的直接翻译guanxi（关系）：商业文化特有含义typhoon（台风）：来自粤语 / 闽南语� 双向借词的深层意义（Culture Notes）⭐ 1. 借词 ≠ 完全复制进入中文或英文后，意义常常改变。例：myth 在英文不等于“迷思”。⭐ 2. 中英文互借，是文化流动的证据科技、商业、饮食、哲学都留下痕迹。⭐ 3. 借词是最“隐性”的跨文化纪录片语言保留了时代的轨迹：贸易、殖民、移民、科技传播。⭐ 4. 一个语言越开放，借词越多英语如此，现代汉语亦如此。� 英文学习重点（Practical English Notes）● highlight英文：重点中文：人生高光（语义延伸）● framework英文：结构中文：思维工具 / 方法论● myth / misconceptionmyth：神话、广为流传但不一定正确的说法中文“迷思”更接近 misconception（误解）● kung fu英文可形容技术能力“My cooking kung fu is getting strong.”● brainwash源自中文“洗脑”；英文沿用中文比喻法。� 扫描下方二维码，关注公众号【纵横Say Hi】，获取节目文字版知识卡片 / 全英文故事双语文稿，加入听友群，随时互动哦~
--------
14:25
--------
14:25
EP113 全英文Episode:The Meaning of Marriage
In our Thanksgiving episode last week, we talked about how being thankful is a decision, not a feeling.And today, I want to continue that idea — but bring it into a relationship that shapes so much of who we are: Marriage.I want to share a book that helped my wife Liz and me more than we ever expected:The Meaning of Marriage by the late Timothy Keller.This book came into our lives at exactly the moment we needed it.And it didn’t just help our marriage — it completely reframed the way we understand love itself.� 扫描下方二维码，关注公众号【纵横Say Hi】，获取节目文字版知识卡片 / 全英文故事双语文稿，加入听友群，随时互动哦~
--------
9:58
--------
9:58
EP112 语法小课堂020｜用这个公式写出好文章！
上一课给大家在写作这个板块热了热身，这一课呢，我们就要正式进入写作课啦。不过以后语法小课堂的更新时间不是每周（之前的三个module，从句子，到段落，到文章，其实已经给大家打下了坚实基础了哦），我有空就会来讲。很多同学跟我说，自己看得懂文章，也能写句子、写段落，可一到写作文、写议论文、写工作总结，就不知道怎么下手。感觉脑子里有很多想法，但写出来就是乱的、散的、没有重点。其实，这不是你不会写，而是你缺少一个“文章的骨架”。在之前的语法小课堂里，我们就已经多次重复过“架构”的重要性了。今天就给大家把英文写作的架构总结为一个简单的公式，这个公式清晰、好用，而且适用于几乎所有类型的文章——无论是雅思托福、工作邮件，还是社交写作、生活写作，甚至你做内容创作时也能用。这个公式叫：IBC。Introduction – Body – Conclusion。� 本期的知识卡片我们整理在下面啦：� 核心公式：IBCI = Introduction（开头）B = Body（主体）C = Conclusion（结尾）任何英文文章都可以套用这个三段式，无论是雅思/托福作文、工作邮件、议论文，还是社交写作和内容创作。� 1. Introduction｜开头开头的目标：让读者知道你写什么、你的观点是什么、文章结构如何。三步走：提出话题（Topic）告诉读者你要谈什么。提出观点（Opinion/Thesis）你的立场是什么？你怎么看？给出路线图（Roadmap）告诉读者你会从哪些角度展开。公式化句型：关于 X 话题，我的看法是 Y，因为 A 和 B，接下来我会讲 A 和 B。� 2. Body｜主体主体部分的任务：展开路线图中的每个观点。原则：一段一主题。PEE / PEEL 结构P（Point）：一句话提出观点E（Explain）：解释观点E（Example）：举例子L（Link，可选）：回到主题，收尾️ 小技巧：开头提到几个方面，body就写对应段落数。� 3. Conclusion｜结尾结尾不需要写新内容，只需要总结和强调重点。三步走：重申观点（Restate Opinion）总结主体理由（Summarize Points）未来展望（Future Outlook，可选）� 总结结构 > 词汇 > 长度掌握 IBC 三段式 = 文章骨架清晰Body 用 PEE / PEEL 写段落 = 观点有力、例子支撑、条理清楚Introduction + Roadmap = 文章不乱、知道写什么Conclusion = 总结观点、呼应开头、可展望未来记住：文章骨架搭好了，你的内容才有地方安放。� 扫描下方二维码，关注公众号【纵横Say Hi】，获取节目文字版知识卡片 / 全英文故事双语文稿，加入听友群，随时互动哦~
--------
14:48
--------
14:48
EP111 冬天来了！最常用的冬季英文一次学会：干冷湿冷、羽绒外套、地暖…
时间过超快,现在已经正式进入 12 月。身为住在南半球的居民,我现在每天都被 30 几度的太阳烤到像 barbecue。可是，同时在北半球——美国在下雪、欧洲开始零下、亚洲也准备进入干冷和湿冷模式。所以我想说,今天这集我们就来学一个超实用的主题:� 冬天最常用到的生活用品 & 衣服，英文到底怎么讲?让你这个冬天就可以用起来这些字，这集会超级有用。� 本期的知识卡片我们整理在下面啦：️ 冷的种类：干冷 vs 湿冷humid cold / wet cold（湿冷）湿气重、冷到骨头里。例：Taipei gets a humid cold in winter.dry cold（干冷）空气干，但温度极低。例：Beijing has a very dry cold.wind chill（体感温度）风造成体感更冷。例：It’s -2°C, but with wind chill it feels like -10°C.�️ 毯子大全：Blanket 101blanket：通用毯子comforter：厚棉被（美式）duvet：羽绒被（需装 duvet cover）duvet cover：被套quilt：薄被/凉被throw：沙发毯、膝上毯� 冬天保暖神器 Heating & Warmthheater：暖气机radiator：暖气片central heating：中央暖气underfloor heating / heated floors：地暖electric blanket：电热毯hot water bottle：热水袋humidifier：加湿器dehumidifier：除湿机hand warmers / heat packs：暖暖包� 冬天衣物 Winter Clothingcoat / winter coat：大衣parka：连帽厚外套down jacket：羽绒衣thermal wear / base layer：发热衣 / 底层衣scarf：围巾gloves：手套beanie：毛帽winter boots：冬靴wool socks：羊毛袜� 扫描下方二维码，关注公众号【纵横Say Hi】，获取节目文字版知识卡片 / 全英文故事双语文稿，加入听友群，随时互动哦~
--------
13:32
--------
13:32